engelska-spanska översättning av take over

anexionar
anexionarse
apoderarseLa UE ha hecho una recomendación; no existen medios para apoderarse de la política fiscal y presupuestaria de Irlanda, a pesar de lo que sostengan los detractores suecos de la Unión Europea. The EU has issued a recommendation. No forcible means are to be used to take over Ireland' s tax and budget policies, despite all that is maintained by Swedish opponents of the EU.
apropiar
asumirNo podemos asumir esta responsabilidad. We cannot take over this responsibility. Francia está a punto de asumir la Presidencia del G-20 durante un año. France is about to take over the G20 Presidency for a year. Los países candidatos han trabajado laboriosamente para asumir el acervo. The candidate countries have worked hard to take over the acquis.
enseñorearse

He took the car over to the garage.
He will take over the job permanently when the accountant retires
My husband is taking over the accounts department during the holiday period, while the chief accountant is away
If you will take over driving, Id like to get some sleep
Acme Motors is to take Jetcar Industries over this week, if all goes as planned
Ancient Rome took over lands throughout the known world
Buzz Lightyear has taken over Woody as the most popular childrens toy
Tiger Woods has taken over as the top golfer

Ordbok